-
1 multilayered construction
English-russian dictionary of physics > multilayered construction
-
2 sandwich construction
English-russian dictionary of physics > sandwich construction
-
3 sandwich structure
-
4 multilayer structure
Englsh-Russian aviation and space dictionary > multilayer structure
-
5 multiply construction
-
6 stage construction
-
7 sandwich
-
8 multilayer sandwich
Englsh-Russian aviation and space dictionary > multilayer sandwich
-
9 multilayer sandwich construction
Englsh-Russian aviation and space dictionary > multilayer sandwich construction
-
10 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
11 sandwich structure
1) Техника: многослойная структура, пластообразная структура, слоистая конструкция, слоистая структура2) Строительство: многослойная конструкция3) Электроника: трёхслойная структура4) Космонавтика: конструкция из слоистого материала5) Полимеры: трёхслойная конструкция (с заполнителем)6) Пластмассы: сандвичевая конструкция7) Макаров: сэндвичевая конструкция (с заполнителем) -
12 multiply construction
1) Техника: многослойная панель типа "сандвич" (при числе слоёв больше трёх), многослойная фанера типа "сандвич", многослойная панель типа "сэндвич" (3 слоёв)2) Строительство: многослойная конструкция3) Архитектура: многослойная панель типа "сандвич" (с числом слоев больше трех), многослойная фанера типа "сандвич" (с числом слоев больше трех)4) Текстиль: многослойная структура -
13 sandwich construction
1) Авиация: конструкция с заполнителем2) Техника: конструкция типа "сандвич", панель типа "сандвич", сэндвич (слоистая конструкция или структура)3) Строительство: многослойная конструкция4) Архитектура: панель типа "сэндвич"5) Вычислительная техника: конструкция слоистого типа6) Космонавтика: конструкция типа сэндвич7) Бытовая техника: слоистая конструкция8) Пластмассы: сандвичевая конструкция9) Яхтенный спорт: трёхслойная (сэндвичевая) конструкция -
14 sandwich construction
- sandwich construction
- n
многослойная конструкция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > sandwich construction
-
15 multilayer structure
1) Техника: многослойная структура, многоуровневая структура, слоистая структура2) Макаров: многослойная конструкция, слоистая конструкция -
16 sandwich
1. n сандвич, бутербродhero sandwich — «богатырский бутерброд»
2. n спец. слоистая конструкция3. v разг. вставлять; помещать посередине; втискивать4. v спец. прослаивать5. v воен. разг. располагать в интервалахСинонимический ряд:meal (noun) brunch; high tea; light repast; lunch; luncheon; meal; refreshment; snack; supper -
17 multilayered system
1) Военный термин: многослойная система, многоэшелонная система, многоярусная система2) Макаров: иерархическая система, многослойная конструкция -
18 sandwich
трехслойная конструкция f; многослойная конструкция f; сэндвич m -
19 honeycomb sandwich
English-Russian big polytechnic dictionary > honeycomb sandwich
-
20 multiply construction
- multiply construction
- n
многослойная конструкция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multiply construction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Многослойная теплоизоляционная конструкция — это конструкция, состоящая из двух и более слоев различных теплоизоляционных материалов. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов 3.2 многослойная теплоизоляционная конструкция: Конструкция, состоящая из двух или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многослойная деревянная клееная конструкция и/или изделие — М ногослойная деревянная клееная конструкция и/или изделие конструкция и/или изделие, которые состоят из нескольких (двух и более) слоев древесины, соединенных между собой клеевыми прослойками путем склеивания по пласта и (или) по длине. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
Сотовая конструкция — многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса . Название «сотовый» заполнитель получил за наиболее распространённую шестигранную структуру,… … Энциклопедия техники
Теплоизоляционная конструкция многослойная — Многослойная теплоизоляционная конструкция: конструкция, содержащая два и более слоев теплоизоляционного материала или уложенных в два и более слоев теплоизоляционного изделия... Источник: НОРМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ТЕПЛОВОЙ ИЗОЛЯЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ И… … Официальная терминология
ДОРОЖНАЯ ОДЕЖДА — многослойная конструкция проезжей части дороги, предназнач. для движения трансп. средств и передающая нагрузку от них на поверхность земляного полотна. Различают нежёсткую Д. о., отд. слои к рой обладают малым сопротивлением изгибу; полужёсткую,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОДЕЖДА ДОРОЖНАЯ — многослойная конструкция проезжей части дороги, предназначенная для движения транспортных средств и передающая нагрузку от них; состоит из покрытия, основания и дополнительных слоев: морозозащитного, дренирующего, выравнивающего и др. (Болгарский … Строительный словарь
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
дорожная — 29 дорожная [региональная] сеть оперативно технологической связи; сеть ОТС Д [ОТС Р]: Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1 В дорожную сеть ОТС включаются управление железной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожная одежда — 3.11 дорожная одежда: Многослойная конструкция в пределах проезжей части, воспринимающая нагрузку от транспортных средств и передающая ее на грунт или элемент конструкции тоннеля. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации